Borough Market


There is a food market called borough.
In this big market, you can find so many items.
バラマーケットという食べ物一般の市場があります。
かなり大きな市場で、野菜、肉、お酒、パン、チーズ色々あります。

Mulled wine (hot wine) seems popular in winter time.
ホットワインが冬は人気です。こっちではムルドワインって言うらしいです。

I went to restrant stands aside the market.
このマーケットの脇(というか中?)にあるレストランにいきました。

I chose fish and chips as my final lunch for this UK stay.
今回のイギリス滞在の最後のランチはフィッシュ&チップスです。

Winter Wonderland

ハイドパークにて11月の終わりから1月までWinterWonderlandが開かれています。
大規模な移動遊園地とでも言いましょうか。
遊具あり。メリーゴーランド、ジェットコースター、観覧車などなど。
食べ物あり。ホットドッグ、クレープ、ワッフル、ホットワイン、ロースト肉各種の屋台+屋根付き椅子付きのパブ。
お買いものあり。クリスマスグッズ、ウール製品、よくわからないモビール、革製品などの屋台。
スケートリンクあり。ロンドンはそこらじゅうにスケートリンクができます。

遊具は立派でかなりでかく、本当に日本の普通の小さな遊園地みたいなものが
冬の一時期だけほったてられるようです。


入口にはよくしゃべるトナカイ(ムースと名乗っていたからムースかも)がいる。
カナダ生まれなんだと言っていた。

入口にいるサンタさんへの手紙を受け取ってくれるサンタ。可愛くなくてびっくりする。

ワンダーランドの途中にいるワンダーなサンタたち。折り重なりすぎて怖い。

小さい子供向け遊具エリアの入り口にいるサンタ。やっぱりあんまり可愛くない。

お化け屋敷。クリスマスってキリスト教の行事だったと思うんですけど
骸骨ぶらさげたり、ゾンビを出したり引っこめたりするのはアリらしい。




帰りがけにみた虹。
本当に天気が変わりやすい上に、天気の流れる方向が一定なので虹を見やすい場所も特定できそう。

London Eye

Finally we took a flight of London Eye.
There is long long que every weekend though somehow this day the que was very short.
I guess season off,chilly weather and big competitor(Winter wonderland in Hydepark has observation wheel) made the que short.
ロンドンアイに乗りました。

Jubilee Place


There are many stalls in the town.
Items are not necessarily christmas goods but out-look is chirstmas version.


Pack your Haribo as much as you can!!
No, kidding, about 2GBP per 100g.

ハリボ詰め放題!
嘘です。本当は100グラムあたり350円くらいの量り売りです。

Westminster Abbey


We visited Westminster Abbey.
It rained and chilly morning though got milder from noon.

ウェストミンスター寺院に行ってきました。
朝は雨でしかも寒かったですが、午後からだいぶ天気回復しました。

It seems a clock. How to read it is not sure.
時計のようですが、読み方が分りません。