Greenwich


(↑look at old royal naval college from the Queen's house)


I went for a walk in Greenwich today since it was a lovely sunny day.
From our palce to Greenwich is just 15 minutes journey by DLR.
(DLR = Dockland Railway Service)


Greenwich recalled my very first impression of UK.
It was 10 years before I stood on Great Britain Island.
I thought I like the place very much.
Pubs, gardens, houses... The atmosphere recalles my memory of Edinburgh.
This is definitely the town I love, the town represents my loving UK.


今日は良い天気だったのでグリニッチに散歩に行ってきました。
グリニッチへは家からDLRで15分程度でつきます。
(DLR=ドックランドレイルウェイサービスという「ゆりかもめ」みたいな電車です)


グリニッチに行って、イギリスの第一印象を思い出しました。
10年前のことです。
イギリス大好きって思ったなあー。
パブやガーデンや、家の感じ、そういうものがエディンバラの記憶を呼び出しました。
この街は好きです。
私の好きなイギリスのイメージの街といいますか。

(↑Look up Greenwich Garden and Royal Observatory, Greenwich from the Queen's house)

(↑Path in Greenwich Garden)




Recentry Squirrels look very busy.
They are collecting nuts to be ready for winter time, I guess.


最近、リスたちが忙しそうです。
どうやら冬に備えて木の実集めに勤しんでいる様子。


From top of Greenwich Park; in frontof Royal Obsevatory You can see london city.
What a great view!
I tried to take wide picture but not so successful.


グリニッチパークの天辺、グリニッチ天文台の真ん前からロンドンの街を見ることができます。
本当に素晴らしい景色です。
パノラマ写真を撮りたかったのですが、ちょっと失敗。歪んでしまいました。